We collaborated with Chrti v nouzi (Greyhounds in Need), which rescues abandoned and mistreated greyhounds and finds them new homes. Greyhounds were part of our exhibitions — not only on the canvases, but live, among our visitors.
A part of the proceeds from our greyhound t-shirt went directly to support them. Every purchase helped real dogs.
Spolupracovali jsme s organizací Chrti v nouzi, která zachraňuje opuštěné a týrané chrty a hledá jim nové domovy. Chrti byli součástí našich výstav — nejen na plátnech, ale i naživo, po boku návštěvníků.
Z prodeje trička s motivem chrta putovala část výtěžku přímo na jejich podporu. Každý nákup tak pomáhal konkrétním psům.
Wir haben mit der Organisation Chrti v nouzi (Windhunde in Not) zusammengearbeitet, die verlassene und misshandelte Windhunde rettet und ihnen neue Zuhause sucht. Windhunde waren Teil unserer Ausstellungen — nicht nur auf den Leinwänden, sondern auch live, inmitten unserer Besucher.
Ein Teil des Erlöses aus dem Verkauf unseres Windhund-T-Shirts ging direkt an ihre Unterstützung. Jeder Kauf half konkreten Hunden.
Abbiamo collaborato con Chrti v nouzi (levrieri in difficoltà), che salva levrieri abbandonati e maltrattati e trova loro nuove case. I levrieri sono stati parte delle nostre mostre — non solo sulle tele, ma anche dal vivo, tra i visitatori.
Una parte del ricavato dalla vendita della nostra t-shirt con il levriero è andata direttamente a sostenerli. Ogni acquisto ha aiutato cani reali.
Colaboramos con Chrti v nouzi (Galgos en apuros), que rescata galgos abandonados y maltratados y les busca un nuevo hogar. Los galgos formaron parte de nuestras exposiciones, no solo en los lienzos, sino en vivo, entre nuestros visitantes.
Una parte de los ingresos de nuestra camiseta de galgos se destinó directamente a apoyarlos. Cada compra ayudó a perros reales.
